English
中     文
Copyright © 2011 Soka Art Center
京ICP备18031038号

詹建俊:洪凌--中西合璧的優勢--雅昌艺术网

       雅昌藝術網:您覺得洪凌的作品中,中國元素的運用特色體現在哪?

 

  詹建俊:今天這個展覽很多大作,從這些作品當中能看到他對中國傳統藝術有很深的理解,裡面包括很多中國傳統藝術的精神,包括傳統藝術中講究的一些藝術的手法,都在他的畫裡頭有所體現。無論從氣韻生動,從筆墨的運用,他作品中景色的情趣,都傳遞給我們很多中國的傳統文化,而且油畫的用筆跟國畫的結合相得益章。非常有趣,所以我覺得洪淩是這方面比較成功,中國現在很提倡中國的油畫要有自己的民族特色,這一點是中國油畫能不能在整個大的世界範圍內,呈現出它一種獨特的品位是非常關鍵的一點,這方面洪凌老師取得了成就、做出的貢獻是很突出的。

 

  雅昌藝術網:洪凌的油畫作品中中西元素並用,這種中西合璧的優勢在哪兒呢?

 

  詹建俊:他的優勢就在這兩種元素能夠很好地融合在一起,這是西方繪畫所不具備的,也是中國傳統繪畫裡頭不一樣的。傳統繪畫當然它是中國傳統精神呈現得很充分了,那是我們傳統民族文化,民族自己獨特的藝術,在西方傳進來的,向西方學的油畫藝術當中把傳統文化、傳統藝術中的精神,包括他的一些表現手法都能夠融合在一起是很不容易的事,也正是這一點是他的一個最好的突出的一個重要的東西,他就在這一點上,這個好的成就就表現在這一點上。

 
(转载自雅昌艺术网)