洪凌世界巡回展覽新聞發布會

將於2015年10月15日15:00在UCCA尤倫斯報告廳隆重舉行

主講者：王從卉女士

洪凌的第一，華人藝術的第一 

2015年12月 中國美術館

洪凌首次在中國美術館舉辦大型回顧展

2016年7月 倫敦亞非學院

洪凌是亞非學院建校百年來第一位在美術館舉辦重要個展的華人藝術家。將有29位來自世界重要藝術機構，包括大英博物館、牛津、哈佛等藝術史研究專家參與在亞非學院大報告廳舉辦洪凌個案的兩天國際研討會

2016年10月 愛爾蘭切斯特比提博物館

洪凌是第一位華人藝術家個展於切斯特比提博物館時間長達4個月

幽暮 180×180cm 布面油畫 2015

天地大美 - 洪凌世界巡回展覽簡介

洪凌為當代中國知名藝術家，現任教於北京中央美院油畫系第三工作室教授，60歲，其作品首創以西方油畫之筆，討論中國傳統文化的再現，為當代中國畫壇第一。洪凌將於2015年12月於故鄉北京，從中國美術館開始，舉辦個人世界巡回展，分別將巡回至英國倫敦與愛爾蘭等重要研究東方藝術學術機構，時間為期兩年。

瑩然生翠 170×190cm 布面油畫 2015

第一站: 中國北京 中國美術館

洪凌首次在中國美術館舉辦大型回顧展

中國美術館

展覽名稱：天地大美 - 洪凌回顧展 (HONG LING: Beauty of the Nature)

展覽日期： 2015年12月2日-12月9日

開幕式時間：2015年12月2日16：00

主辦單位：中國油畫協會，中央美術學院造型研究院

展覽地點：中國美術館（主圓廳與側廳）

策展人：張晴

第二站: 英國倫敦 倫敦大學亞非學院美術館

洪凌是亞非學院建校百年來，第一位在美術館舉辦重要個展華人藝術家。將有29位來自世界重要藝術機構，包括大英博物館、牛津、哈佛等藝術史研究專家參與洪凌個案的兩天國際研討會

展覽名稱：天地大美 - 洪凌藝術回顧展暨倫敦亞非學院建校百年重要展覽活動

展覽時間：2016年7月14日-9月24日

主辦單位：倫敦大學亞非學院美術館(University of London, School of Africa and Oriental Studies)

展覽地點：倫敦大學亞非學院美術館（整館,共2層）

策展人：馬嘯鴻（Professor Shane McCausland）

學術研討會：倫敦大學亞非學院2016年9月23日-9月24日

研討會主題：洪凌與東方藝術之研究

關於倫敦大學亞非學院美術館介紹：

倫敦大學亞非學院嚮來以培育中國藝術史研究人才著稱，培育出無數中國藝術杰出研究學者。培育人才的歷史淵源久遠，中國末代皇帝浦儀的英文導師Reginald Johnston（莊士敦）於中國教職任期結束後便是回亞非學院任教。學院內有兩座美術館久覆盛名，一為戴維德爵士基金會（Sir Percival David Foundation)，基金會內共有1700件中國瓷器收藏，其中包含7件汝窯，2件雞缸杯，2件紀年款的戴維德元青花瓶，皆為研究中國瓷器歷史重要的收藏，戴維德基金會的收藏於2010年全數交由大英博物館信托保管展覽，並提供教學用。院內另一重要美術館即是由文萊皇室所贊助的亞非學院美術館，該館以學術嚴謹著稱，為慶祝亞非學院成立100周年，將迎來第一位中國藝術家，洪凌個展。將有29位來自世界重要藝術機構，包括大英博物館、牛津、哈佛等藝術史研究專家參與在亞非學院大報告廳舉辦洪凌個案的兩天國際研討會。

幻雪  160×220cm 布面油畫 2014 

第三站: 愛爾蘭都柏林 都柏林古堡.切斯特比堤博物館

洪凌是第一位華人藝術家個展於切斯特比提博物館時間長達4個月

展覽名稱：天地大美 - 洪凌個展 (HONG LING: Beauty of the Nature)

展覽日期： 2016年10月25日-2017年2月28日

主辦單位： 都柏林古堡.切斯特比堤博物館（Chester Beatty Library, Dublin Castle)

展覽地點： 切斯特比堤博物館一層

策展人：Mary Redfern

關於都柏林古堡.切斯特比堤博物館介紹：

切斯特比堤博物館由切斯特比堤爵士（Sir Chester Beatty, 1875-1968) 於1950年創立。切斯特比堤爵士為愛爾蘭人，自小受教於紐約，畢業於紐約哥倫比亞大學。因逢20世紀初美國經濟起飛，而成為了橫跨美國與英國的礦業大亨。他一生著迷於東方藝術，曾多次旅行到中國，日本，印度，埃及，並且收藏了至今仍是全世界最完整的古籍善本。飲水方需思源，他於1950年將所有收藏信托交於愛爾蘭政府，同時成立切斯特比堤博物館。2002年該博物館當選為全歐洲年度最佳博物館，被媒體喻為到愛爾蘭必須參觀的第一站，每年可迎來30萬人次的參觀流量。2016年，該博物館將迎來洪凌個展，該展覽將作為切斯特比堤博物館年度重要展覽項目之一，展期長達4個月，並會以洪凌展覽為主軸，舉辦一系列的相關中國藝術與文化活動，提供愛爾蘭對中國文化進一步認識交流的機會。

幽翠 120×250cm 布面油畫 2012 

關於展覽內容：

現代中國畫風景的油畫家不算少, 但能在美術史上產生持續影響的大家和大作還是不多。一方面是新中國美術強化主題性的人物畫創作；再就是許多畫家仍然運用西方的寫生方式面對自然, 以西方人“立觀”的框架去觀看, 將自然作為一種物質化的客觀對象來審視, 風景畫只是以形式之美滿足視覺愉悅。而中國古代的山水畫家則是走遍山川讀自然, 全身心面對自然豐富的變化, 體味自然微妙的表情, 從視覺空間的探尋進入到精神空間的體驗,洪凌的創作便是延續中國古代山水畫家的精神,以當代的技法而再現傳統的氣質，顯示出他對此深有體悟。

月渡銀墻 150×180cm 布面油畫 2012

洪凌的作品在承先啟後的基礎上，突破傳統「景」的既有概念，從寫實經由抽象而走嚮意象氣韻的表現，以藝術之筆再現國畫與油彩交融之境，跨越中西文化藩籬，將油畫色彩的厚重感與中國繪畫講求氣韻心性與流動結合，營造出超然純凈而又生機蓬勃的景象，東西方語境的轉換，不僅需要深厚的文化與藝術淀積，更需要過人的勇氣與情感；除了勉力深入東方傳統的精神根髓，又有勇氣突破西方技巧的限製。洪凌用油畫媒材再現中國山水精神，在東方與西方，傳統與現代間建立起關聯，這既是他實現藝術理想，獲得自我認同的實踐，同時也是中國藝術家將傳統精神引入當代社會，實現現代性傳統精神的成功嘗試，為中國當代藝術樹立新的裡程碑。