回忆的拼贴 - 韩国当代艺术展

2010.11.20 - 2011.01.02

索卡艺术.北京

文 / 李大衡 


在我们的生活中,拼贴无处不在。从电视节目到因特网、从报纸到智能手机、 从留言板到媒体立面、我们能够看到的每样物品都是由具有各种观点的片段拼 贴起来的。现在信息流正以一种非线性的方式流动传播,人们已经习惯了从多 个视角来看待问题,任何没有新意的陈旧观点都会受到藐视。你可以说现代生 活本身就是一幅拼贴画。但是,这并不代表当今社会是一个没有规律的存在, 正相反这是一个见微知著的时代。没有什么会永远高高在上或者匍匐在地。许 多微小的价值体系平行存在,它们之间相互移行共同发展,它们蕴含的意义相 互交错在全球范围内的新平台上共生共存。 


全球化及其对当代艺术的影响已经成为近十年的中心问题。可以说正是全球化 及由此形成的新的社会、政治、经济条件为拼贴艺术重新成为一门当代技术和 哲学方法提供了生存空间。这些前所未有的条件持续地催生出“世界大同”的 现象。“国际化”的深入发展产生了去国家化的艺术迁移,不同文化价值开始 发生均化作用。有人认为全球化可能会淹没掉各地独有的地方特色。然而实际 上全球化非但不会同化地方特色,相反偏居一隅的艺术家们还可以借助不断增 长的机会在国际舞台上发出自己的声音。同时他们也开始反思那些国家标签正 在迅速消失的地理区域的个性特征和历史文化。 


此次“回忆的拼贴”当代韩国艺术展通过 10 位对媒体、历史、个人记忆、文化 以及全球化和个性化有独特见解的艺术的作品对“拼贴”的概念进行更精准的 定义。他们利用方法学知识揭示出这个不断变化的社会的本质并对其进行解释。 这意味着我们需要了解的不仅是一套实用技术,或是从展会上收集到的混合资 料 ;更重要的是可以在所有具有表现力的媒体上进行推介的哲学观点。从美学 角度讲,这 10 位艺术家都有一定的艺术地位,他们的作品不仅在美术、小说、 诗歌、建筑和动画等艺术形式间架起联系的桥梁,还将过去、现在和未来串成 一片。观赏拼贴画时需要注意的不是它们的形式而是作者所秉承的开放、联系、 融合的态度,他们创作出无数无法比拟的组合。



1. 媒体

朴正爀从报纸、广告、色情网站和电影等不同的材料中剪切影像素材,完成了他的风景画《朴某人的公园系列》。要想通过媒体传达重要信息就要对相关故事进行控制甚至巧妙地改编,而他的作品正是基于作者本人对媒体这种性质的深 刻理解。被剪切下来的影像的原始意义往往会被伪装起来潜藏在媒体背后。他的作品清楚地展示出媒体沟通能力为原始影像提供的新含义,及新含义的诞生过程。


文亨珉的主要注意力都放在那些经常使用照片的各种媒体上。具有讽刺意味的是,他的作品风格简洁明快、清新质朴,而其中反映的却是个人品味与社会前景之间的矛盾。他的“纯艺术”创作方法使用了色彩鲜明的拼贴图,乍看上去像在表达一种菁英品味,但是仔细观察之下就会发现这些结构优雅、简洁、完 美的作品实际上被设计成替他传递私人故事的标志物或信使。 


2. 历史

使用素描的手法把無數細節巧妙地安排在一幅畫卷中,借以將懷舊、鄉愁、浪漫、特色、家族和精神信仰等因素完美地融合在一起。趙德鉉對漆畫性質的深刻理解和高超的掌控能力使得亞洲傳統的等級制度和階級矛盾無法對他產生影響。他對歷史的理解主要依賴於符號變化的美學特徵,廣闊的心胸和堅持不懈的努力則是他將美學與歷史融合在一起的根本。也因此觀眾們可以順利地把世俗的主題轉化為奇異而又虛幻的未來歷史。安鬥鎮很享受神聖與滑稽之間對抗時產生的荒謬感,直率坦然的輕鬆心情滲透到歷史鏡頭的神聖結構中。這張異類混雜的拼貼畫擊中了藝術家私人領域與歷史公共空間之間的裂痕。在他的生花妙筆的點撥下,這些看起來各不相關的領域被包繞在一起,完成了一系列的藝術對話與碰撞。 


3. 文化

催蔚家的绘画作品中有四种动物狐狸、狼、狗和鬣狗,它们则象征了人类隐藏的本能。从巴黎到纽约再到首尔,一路风尘让艺术家的风格发生改变,明亮的色彩变得越来越黯淡,而其中的情感却越来越炽烈。他的绘画是个人记忆的拼图,强烈地展示了艺术家希望在不同文化领域中茁壮成长的愿望。虽然作品的整体色彩偏黑偏暗,观众们却仍然可以感受到作者的幽默情绪。


金东基的绘画作品只有一种彩色,黑色。他这样做是为了从尘封的历史中搜寻古老的记忆。他的黑色画虽然有点儿乱,但真的很美。最重要的是,所有的讲述都围绕着私人记忆而展开,原汁原味的作品立刻就能抓住观赏者的心理。他的画笔讲究行动至上,不会刻意追求影像的连续和完美,也因此画中的人物看起来反而更真实。记忆在他的影像空间中转变成它们产生的原因,敏感的生命和丰富的阅历让他的拼贴画引起观众极大的兴趣。


4. 全球化与&个人特色

蒋承孝开了一个达达主义的笑话。他的作品已经消除了国家的标签,属于纯粹的文化。作家在纽约、伦敦和首尔之间旅行,把感悟到的生命转化成有深厚积累的照片拼贴画,这种创作与艺术家的个人经历有密切关系,与高雅艺术反而 形同陌路。他的作品背离了以往的雕刻方法玩了一手漂亮的感性游戏。幽默和嬉笑是分析他作品的关键,因为作品的结构和影像全部来自作者以往在不同城市间留下的记忆。他所使用的图案花样、俏皮话、幻想和典故都极为大胆。观赏他的作品更像是受到邀请在堂而皇之地窥视他的私人记忆。


李知娟的拼贴画并没有着眼于描绘空间,相反,它们是不同时间的积累。换句话说,多个时间带重合在一起创造出一个影像空间,不同的时间碎片共存于同一空间中。结果自然是一个令人震惊的壮观景象。这个空间无始无终,中央和边界、个人和集体、私人空间和公共空间、地方特性和全球特性之间并无明显界线。


在一篇关于拼贴艺术重新出现的短文中,我一直在坚持询问什么是媒体的本质特性。我们不得不从许许多多不同的环境中接收不同的观点。拼贴无处不在。 它的作用就是作为一个思考体系来反映不同的价值和观点。是啊!就是这样!我们正生活在拼贴的世界里。