艺术市场的画作「号数」与「单位」是展览现场以及典藏拥有互换之内的一种抽象概念。面对不同尺寸变化的作品，多数的收藏家除了藉由「号数」从中理解作品的价格之外，「单位」更是能辅助他们虚拟想像自我典藏拥有的空间概念。

此次索卡艺术‧台北尝试突显展览作品、艺术家以及收藏家三方因为交易之间所潜藏的隐性「格式」问题。展览试图让作品的形制分析，尽可能紧密地和绘画的观看方式与消费者主权自立的理性计算，普遍将艺术需求的公众经验联系一起。

《单位画》参与的两位艺术家提供1号、10号、50号至100号的作品，作品也透过「单位」为符号─一种「通俗」的认定。借以增加艺术家创作语言、画面表现、结构仪式之外的象征系统，辅助庞杂的视觉与市场概念。

绘画既关乎艺术，也关乎生活

绘画是一种生活的烙印，把感性的情绪转移到理性的意识上，想像与真实间相互交织，见证艺术家对生活的感触、对生命的感慨、对人性内在的矛盾，以及内心深处的悲伤。而艺术家吴翠玲与叶志航皆以纯粹的感觉带动画笔在画布上行走，将自身的经历和感触用绘画的形式记录下来。在过去与现今产生一种连结，画面中重新建构一个生活记忆、个人情绪、思维、意识与想像的状态，绘画更是他们唯一遇到自己，超脱的自己，使它成为与自己对话的时空穿越剧。