在文化產業中，鮮有如藝術對一個繁榮、文明而具開創性的社會具有如此舉足輕重的作用。文化質素往往亦是國家人民涵養的關鍵。在這方面，藝術家發揮著核心功能，而國際間已形成一種新趨勢，從基本藝術架構層面達成豐富社會之實現，以適應當代藝術的環境和需要。

索卡藝術從1992年於臺灣臺南創立以來，不斷於致力了解國際間當代藝術多元化潮流及發展，積極為觀眾與愛好者提供精致優質的展覽與藝術作品。2001年以立足北京，放眼亞洲為目標。2003年建立中韓交流平臺，2006年開始關注東南亞，2007年成立臺北索卡並走訪日韓與東南亞及印度，親自拜訪當地藝術家與畫廊，深入了解當地藝術產業。1980年代後，日本流行文化熱在亞洲持續的漫延和發燒，面對這股無法抵御的浪潮，從輸出地的日本、接受地的亞洲、以及其他的國度，都產生了各種不同的知識論述，去支撐、批判、再生產這個跨文化現象，日本文化在經歷過不斷的轉型及策略改變，展現出具備國際視野的規模。

此展從2008年開始籌劃，推出十八位藝術家共五十七件作品，呈現藝術家對所處這個時代的觀察、反省與詮釋。“異體共生”為展覽主軸，在北京以“異體共生”、在臺北以“過度‧愛”、在臺南以“模范國度”等此三子題在兩岸三地舉辦日本當代藝術聯展，以企圖對日本當代藝術做一個歷史性的梳理與介紹。

為此，索卡與七家日本獨具特色的畫廊，共同呈現不同於以往觀者所熟悉的日本當代藝術風貌，並進而窺探日本社會、文化的特殊性及國民作的不同層面，冀望藉由與日本畫廊、藝術家之間的密切合作，成為藝術家與藝術愛好者之間的引介橋梁。

此次展覽，我們得到許多友人及合作畫廊的支持與協助，再此特表致意與謝意。

蕭富元

北京

2009.4