「很少有問題像『他者』問題那麼強而有力地支配著本世紀的思想。」米凱爾‧特尼森（Michael Theunissen；《他者》”Der Andere” ，1965）

今天，對於他者的意識及討論的范疇，概念上已可普遍及於最廣泛的「自我以外的主體」，不只是及於不同的國家、不同的民族，以外可擴及自然界所有不同的物種，以內則可及於所有不同的文化、語言、宗教信仰、不同的階級、權力、性別、性嚮者（群體）、乃至於不同的個體。因此，所有自我與他者的分野，都在於彼此的差異性，而越為豐富活躍的差異性發展，正是所有國族、文化強盛的關鍵因素。

當代藝術對於他者的討論，從上個世紀八十年代末、一直到現在，諸如「多元」、「異文化」、「跨域」、乃至於「全球化」、「全球在地化」……，這些主旋律上的命題，基本上都不出對於他者的問題意識，「他者」是個何其糾結，又何關鍵，何其重要的議題，人類未來對於這個議題的超越，或許可以想象將成為整個人類文化史上的一大超越。

臺灣當代藝術的發展跟臺灣文化內容的形成方式，有一個非常類似的脈絡：在不同年代不同階段，因為各種歷史之偶然的因素，而不曾間斷地吸收了來自於全世界各個文化的信息、思潮與流派，經過了時間的吸納、消化、與轉換，穿過了相通的生命經驗與相異的個體特質，而生長成了非常鮮活、多元多樣的，臺灣當代藝術現貌。

「他者測量——臺灣當代藝術」展所邀請的十位藝術家：楊茂林、李明則、陶亞倫、賴九岑、陳擎耀、吳季璁、朱駿騰、范揚宗、陳萬仁、陳敬元，全都是出生、成長、求學、長期生活、工作於臺灣的藝術家；年齡從26歲到57歲；創作媒材從繪畫、雕塑、攝影、錄像、計算機繪圖、數字影像製作、到機械動力、裝置等等；希望能透夠從世代、創作觀念、創作樣貌上，可以比較多元，盡求大致完整地，呈現臺灣當代藝術的多面特質，以做為未來仍然漫長的當代藝術交流過程中，一個累積性的基礎工作。